Über uns
Almanca Kumbaram ist eine Lernplattform für Deutsch, gemacht für Türkischsprachige. Keine Sprachschule, sondern ein Lernsystem.
DER AUSGANGSPUNKT
Die meisten türkischsprachigen Menschen, die Deutsch lernen, können Vokabeln behalten. Sie scheitern woanders: an den Artikeln, an der Satzstellung und an den Fällen. Das sind keine Informationen zum Auswendiglernen, sondern Zeichen dafür, dass die Sprache von Grund auf anders gebaut ist. Und fast keine Quelle erklärt das auf Türkisch.
UNSER ANSATZ
Almanca Kumbaram erklärt alles auf Türkisch — aber nicht als Übersetzung. Wenn eine Regel erklärt wird, steht daneben, wie es im Türkischen ist, denn genau der Unterschied ist die eigentliche Schwierigkeit. Wer eine Übung falsch löst, bekommt nicht nur ein „falsch", sondern die Erklärung, warum genau diese Antwort nicht stimmt.
WIE ES FUNKTIONIERT
Die Plattform folgt einem durchgehenden Weg von A1 bis C2. Jede Lektion beginnt mit einer Situation, zeigt die Regel, öffnet die Beispiele und benennt die typischen Fehler. Danach wird mit fünf Übungsarten gearbeitet. Wer den Abschlusstest besteht, bekommt die nächste Lektion frei.
Eine Kumbara ist eine Spardose — der Name für das Ansammeln in kleinen Schritten. Genau so lernt man eine Sprache: nicht an einem Tag, sondern über die Zeit, mit regelmäßiger Wiederholung und kleinen Schritten. Heute eine Regel, morgen ein paar Wörter — auf einmal wird sie nicht voll, aber wer regelmäßig etwas hineinlegt, füllt sie.
